Sebuah surat yang di tulis oleh sahabatku...
untuk engkau, Frau Rebekka, dosen kami yang telah menemani kami belajar bahasa Jerman selama kurang lebih 3 bulan...
Frau Rebekka,
Wir freuen uns sehr, Sie kennen zu lernen ...
Wir sind sehr traurig, einen Teil mit Ihnen ..
Hoffentlich ist Ihr Dienst ist nützlich für uns.
Nur diese Erinnerungen, die wir euch geben. Wir hoffen, es gefällt euch.
Wir warten auf Ihre Rückkehr in Indonesien wieder einmal.
Vergessen Sie nie, uns Miss Rebekka ...
Unsere Liebe
Sedih rasanya, ketika tahu bahwa waktu kebersamaan kami dengan Frau Rebekka akan segera berakhir. Dia harus kembali lagi ke Jerman, negara asalnya!!
Jadi teringat akan pertemuan pertama kita *Lebaii bgt bahasa ku*
:D hhehe
KEMBALI KE 3 BULAN YANG LALU
Ada sebuah pemandangan berbeda di kelas ku (Kelas Pendidikan Bahasa Jerman, UNY)
*apa itU?*
REBEKKA HüFFNER!! Dialah yang membuat pemandangan serta aura kelas ku berbeda. Dari yang suram menjadi cerah ceria.
Dia datang dari Jerman. Negeri yang bermil-mil jauh di sana. Negeri yang tidak mungkin di capai dalam waktu 1 hari dengan berjalan kaki (bisa patah kaki2nya).
Dalam hati Q berteriak, "buLe! buLe! buLe!" (ketahuan nich katroknya) ;D
Waktu aku dan teman-teman ku lainnya sudah duduk di tmpat masing-masing, Frau Rebekka yang kebetuLan Lagi nyari tempat duduk, aku teriakin gini : "miSs! miSs! Come heRe! Sit down pLease!"
KebetuLan kan kurSi di deretan ku masih kos0ng satu. Dari pada di duduki ama setan, lebih baik di dudukin ama Frau Rebekka. :-P
SeteLah dia duduk di kursi itU, dgn PD-nya ku uLurkan tangan ku
*berjabat tangan gitU*
Dia menjabat tangan ku, Langsung aku biLang "mein name ist Henning"
"Henning?" kata si fraU Rebekka.
Aku cmn manggut-manggut sambiL berkata, "ja, ja, ja"
Betapa tololnya aku waktu itu. Padahal aku ngomong bahasa jErman cuman bisa itU doank, kog dgn PD-nya aku mmpersiLahkan si buLe duduk di dekat ku?? Mana si buLe nggak mau diajak omOng pke bahaSa Inggris puLa T.T
*mati kutu dkt buLe*
Jadi ingin ketawa sendiri mengingat ke tololanku saat itu :D
Tapi, itu masa lalu. Yang terbentang sekarang adalah "Dia" segera meninggalkan Indonesia untuk kembali ke Jerman.
Ada lagi nich... Yang akan kalian baca di bawah ini merupakan hasil chatting sahabatku, LeLy dengan Frau Rebekka.
Frau Rebekka kommt nach Deutschland züruck... Sagt Aufwiedersehen!
-Lely
Frau Rebekka, schlafen Sie nicht?
01:49Rebekka
Sie doch auch nicht!?
Ich telefoniere mit meinem Freund in Deutschland...
01:50-Lely
Ah so... Sie vermissen ihn sehr
01:51Rebekka
ja...
das ist aber das einzige Negative...
wenn er hier wäre, dann wäre alles in Ordnung
01:53-Lely
Entschuldigung, ich verstehe das nicht.. Konnen Sie Englisch sagen?
:D:D
01:53Rebekka
it is the only negative thing about my stay in Indonesia... that he is in Germany and I am here.... if he was here, everything would be alright!
01:55-Lely
Ah so..... you don't like long distance relationship
01:56Rebekka
well... even in Germany it has mostly been a long distance relationship...
since I study in Leipzig and he lives in Kiel...
that is 500km apart
01:57Rebekka
but before I came to Indonesia I was with him for over a month... and I actually plan on writing my master thesis in Kiel.... so that I can be with him...
01:58Rebekka
I guess it is just quite a long time being apart like this...
01:58-Lely
Wow.. so far.. but you will meet him soon, right?
01:59Rebekka
yes... he'll pick me up from the airport...
01:59-Lely
so sweet...
01:59Rebekka
but the more I feel like I have to talk to him... it's like getting used to each other again...
02:04-Lely
:):) Frau Rebekka, don't forget us..
02:06Rebekka
I won't
you can always talk to me here...
and there might even be the possibility to use skype to call me in Germany
02:08-Lely
thanks.. Nice to know you.. we won't forget you..
02:10Rebekka
yes, I hope so... cause I might just come back and try to find you here...
02:11-Lely
We'll always talk to you here..
we'll miss you..
02:12Rebekka
yes I will miss all of you too!
*END*
Dia yang begitu ceria...
Dia yang selalu menyemangati kami, "Jerman itu mudah!! Deutsch ist einfach!!"
Dia yang menciptakan suasana pembelajaran menjadi sangat menyenangkan.
Kami akan selalu merindukannya...
Dari nya yang mambuat kami untuk belajar Jerman lebih giat.
Dan jika kami kelak pergi ke jerman, ku harap : DIA ADALAH ORANG YANG PERTAMA KALI AKU TEMUI!!!
Hari ini... kami belajar tentang Perpisahan
.
Rebekka we love you..
hikshiks...
Wir lieben Rebekka T.T